jueves, 20 de julio de 2017

"Hache Dos O" en Beccar

Hache Dos O es un espectáculo de humor sobre la importancia del agua para la vida en nuestro medioambiente. Un peculiar científico y sus dos torpes ayudantes se dan cita en un laboratorio para abordar esta temática. En este viaje por la ciencia desde la mirada del clown, el humor y el ridículo, nos revelarán el verdadero sentido vital de este único y valioso elemento.

Lugar: Club Atlético Beccar, Juan B. Justo 253, Beccar
Día: 21 de julio
Horario: 15

"Bicinfónica" en Villa Ocampo

Vení a explorar y tocar libremente instrumentos construidos a partir de materiales reciclados.La Bicinfónica es un mobiliario sonoro diseñado para ser tocado y habitado. Un ambiente donde jugar y experimentar con los sonidos y la música. Habrá arpas gigantes, ruedófonos, latófonos, bombos del futuro, una caja de música que funciona cuando pedaleás, un amuletófono, etc.
Villa Ocampo además cuenta con una exposición que podrán visitar adultos y niños. Se llama “Máquinas para habitar. Cultura, Ciencia y Ciudades Sostenibles”, en homenaje a la inscripción de la obra de Le Corbusier en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2016.

Lugar: Elortondo 1837, Acassuso
Días: 21, 22, 23, 28, 29 y 30 de julio
Horario: 12.30 a 17.30
Informes: 4732-4988/ www.unescovillaocampo.org
Valor de la entrada: mayores de 12 años, $ 70/ menores de 12 años, gratis.
No se suspende por lluvia.

miércoles, 19 de julio de 2017

Nuevo Premio de Artes Visuales Kenneth Kemble en San Isidro

El Municipio de San Isidro abrió la inscripción para la primera edición del Premio Artes Visuales Kenneth Kemble, una iniciativa que busca fomentar el desarrollo y producción de obras y proyectos en una amplísima gama de disciplinas.
El concurso, que es de alcance nacional y cuenta con importantes premios en efectivo, contempla una gama amplia de las artes visuales, desde instalaciones en el espacio público, pintura, fotografía, gráfica/grabado, dibujo, video y nuevas tecnologías hasta performances, sonido y poéticas de ensayos vinculares, entre muchas otras.
“Este premio, además de un merecidísimo homenaje a ese gran artista que vivió en Martínez y renovó el lenguaje artístico de la Argentina desde fines de los años 50, se trata de dar oportunidades. Pretende premiar la investigación, la experimentación y la innovación, de esos artistas que empujan los límites un poco más allá. Lo novedoso es que se trata de una convocatoria que distinguirá proyectos en desarrollo”, explicó Eleonora Jaureguiberry, subsecretaria general de Cultura de San Isidro.
Destinado a mayores de 18 años, tendrá un jurado de especialistas (Eduardo Basualdo,  Andrés Labaké y María José Herrera) y tendrá tres premios, dirigidos a artistas o colectivo de artistas: el Gran Premio ($100.000); el Premio Beca Joven, hasta 35 años ($40.000), y el Premio Beca Residente ($40.000), exclusivo para vecinos del partido de San Isidro, además de tres a seis Menciones Honoríficas del Jurado.
En todos los casos, las propuestas deberán ser desarrolladas entre el 5 de octubre de 2017 (ese día se informará vía electrónica a los premiados) y el 15 de mayo de 2018, y presentadas o inauguradas en junio de 2018.
Los interesados en participar del Kenneth Kemble, concebido como una plataforma de becas de incentivo a la exploración, el desarrollo y la concreción de proyectos artísticos, deberán enviar la obra o proyecto hasta el 17 de septiembre a premioartesvisuales@sanisidro.gov.ar y premioartesvisualessi@gmail.com
Para conocer un poco más sobre el concurso, el 31 de julio, a las 19, habrá una charla abierta en el Teatro del Viejo Concejo, 9 de Julio 512, San Isidro. Por otro lado, se podrá consultar a premioartesvisualessi@gmail.com

Unite a la gran Regata Solidaria a beneficio de Cáritas

Más de 20 años tras el mismo fin, colaborar con la obra de Caritas San Isidro en sus comedores infantiles de zona norte. Más de dos décadas en que el trabajo conjunto de los navegantes/ regatistas y el Club de Veleros San Isidro da lugar a una tarea solidaria que a la vez brinda la posibilidad de practicar a los amantes del deporte. 
La convocatoria es para el sábado 26 de agosto, y la inscripción en "Leche Larga Vida" que será donado. El recorrido de la regata será un "marcas fijas frente a la costa de la ciudad de Buenos Aires".
"Con spinnaker o sin spinnaker, en familia o con el cuchillo en los dientes, te convocamos a nutrir esta historia que juntos construimos con mucho corazón", señala el comunicado de prensa de la organización..  
A su vez esta prueba constituye la 4ta fecha del Campeonato de Vela Provincia de Buenos Aires, organizado en conjunto por el Club de Pesca y Náutica Las Barrancas y el Club de Veleros San Isidro. 
La inscripción es abierta a barcos de la series A, B, C, D, E, F, M y Sin Spinnaker. No  hace falta medir tu barco. 
Más info en www.cvsi.org.ar  o a los teléfonos 47431565 - 47322543. 

San Isidro creó una plataforma online de Participación Ciudadana

El Municipio de San Isidro, a través de su Secretaría de Modernización, creó el sitio SI Propone: sipropone.sanisidro.gob.ar. Se trata de una plataforma de participación ciudadana, donde los vecinos van a poder sugerir y proponer proyectos para mejorar en conjunto el distrito.
La plataforma publica las propuestas y las comparte generando un espacio de co-creación con la comunidad.  Los sanisidrenses van a  poder votar, comentar y seguir usuarios e ideas. Los aportes serán analizados por expertos, para luego formar parte del plan de acción municipal.
Los vecinos podrán ingresar al sitio sipropone.sanisidro.gob.ar y con su tarjeta ciudadana ingresar como usuario. En caso de no poseerla, podrán tramitarla desde la misma página. Una vez inscripto, recibirá un correo electrónico para confirmar sus datos y comenzar a ser parte de las mejoras de su barrio.
Las propuestas estarán divididas en varias categorías: Cultura, Deportes, Educación, Espacio Público, Mascotas, Movilidad y Tránsito, Parque Público del Puerto, Salud y Turismo.
“Queremos que el vecino se sienta parte de las mejoras en su municipio. Que vea que sus proyectos, si son viables, se puedan hacer realidad porque hubo un gobierno que los escuchó. Tenemos que fomentar la participación para poder seguir construyendo juntos un San Isidro mejor para todos”, expresó Eduardo García Beaumont, secretario de Modernización.

martes, 18 de julio de 2017

En San Isidro se realizará una jornada de capacitación para PYMES

El miércoles 19 de julio, a las 11, en el Centro Municipal de Exposiciones  de San Isidro (Del Barco Centenera y el río) se llevará a cabo una jornada para PyMES.
La propuesta, organizada por el Municipio de San Isidro y los ministerios de Producción de la Nación y de la Provincia de Buenos Aires, tiene como objetivo dar a conocer las  herramientas y medidas del Gobierno para potenciar el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas, y acompañarlas para que puedan crear más empleo de calidad.
Durante el encuentro, en el que participarán autoridades nacionales y provinciales, se presentarán los beneficios de la Ley PYME: elimina impuestos, aumenta las posibilidades de financiamiento y busca simplificar el negocio de las empresas para ayudarlas a generar más y mejor empleo.
Además, habrá mesas de consultas para los emprendedores, donde los especialistas los orientarán para acceder a las líneas y programas que mejor se adapten a las necesidades de cada caso.
Como parte de la propuesta, el equipo de Producción visitará PyMEs locales y mantendrá un encuentro con empresas.
También, se inaugurará la Casa de la Producción de San Isidro, ubicada en 9 de Julio 506. El Municipio tendrá una sede del Ministerio de Producción, que permitirá que las PyMES puedan acceder de una manera más simple y rápida a los beneficios, y programas del gobierno nacional.
Los interesados en asistir al evento pueden inscribirse en: produccion.gob.ar/diapyme. Para más información enviar un mail a
dia@produccion.gob.ar.

lunes, 17 de julio de 2017

I Edición del Premio Artes Visuales Municipio de San Isidro-Kenneth Kemble

Una nueva convocatoria artística nacional está en marcha. Se trata de la I edición del Premio Artes Visuales Municipio de San Isidro-Kenneth Kemble, con importantes premios en efectivo, para mayores de 18 años, un jurado de especialistas (Eduardo Basualdo, Andrés Labaké y María José Herrera) y una meta clara: fomentar el desarrollo y producción de obras y proyectos en una amplísima gama de disciplinas. El plazo para aplicar al concurso va del 17 de este mes al 17 de septiembre próximo. #ArtesVisuales
Descarga las bases y condiciones: http://bit.ly/2t4ofAE

"Sí En Tu Barrio" y "El Mercado En Tu Barrio", en Villa Adelina

Los programas Sí en tu barrio y el Mercado en tu barrio se llevarán a cabo el martes 18 de julio, de 9 a 14, en Dean Funes y La Calandria (Plaza Belgrano, Villa Adelina).
Con Sí en tu barrio, los vecinos podrán realizar trámites, gestiones y controles de salud. También van a poder hacer consultas y recibir información sobre las distintas actividades que realiza el Municipio. La propuesta permitirá gestionar la Tarjeta Ciudadana, recibir información sobre actividades físicas, sacar turnos para renovar la licencia de conducir, castrar y vacunar mascotas, hacer controles de salud, entre otros servicios.
Además, en paralelo, se llevará a cabo una nueva edición de El Mercado en tu Barrio, donde se podrán comprar frutas, verduras, carnes, lácteos, huevos, quesos y galletitas directamente a los productores; gracias a este programa nacional que toma como referencia los precios del Mercado Central.

viernes, 14 de julio de 2017

Sigue el concurso de música "San Isidro Te Escucha"

Una vez más, La Casa de la Juventud se llenó de música. Ante la presencia de mucho público joven, se realizó la segunda preselección de “San Isidro te Escucha”, un concurso que busca fomentar la cultura local y potenciar grupos de pop y rock emergentes.
Tras dos horas de música, Triciclo, de Beccar, fue elegida como una de las finalistas del certamen, organizado por la Subsecretaría de Cultura, junto con la prestigiosa radio de rock Vorterix. 
“San Isidro tiene una gran tradición musical. En este caso, el rock y sus variantes como punto de encuentro de un concurso que contó, en su primera etapa, con 60 bandas, lo cual habla del enorme interés que ha despertado. Que estos grupos puedan contar con un escenario privilegiado, mostrar su música e interactuar con otras bandas también es parte de esta experiencia, más allá del resultado de la final”, expresó el intendente Gustavo Posse, quien disfrutó de la iniciativa.    
El concurso cuenta con un jurado de lujo integrado por Lula Bertoldi (cantante y guitarrista de Eruca Sativa), Gustavo Amann y Nicolás Castro (productores de MTS Producciones), y Daniel Jiménez (periodista de FM Vorterix), quienes tuvieron que elegir entre los cinco grupos preseleccionados, Triciclo, Themp, Aquellos Rock, In/vierno y Joven Preliminares.
“Estuvimos toda la semana pensando en el concurso. Felices, nos sacamos la presión de tocar y dimos un buen show de cinco temas. De verdad, es una gran oportunidad, porque te ahorras muchos pasos que si tuviéramos que darlos por nuestra cuenta sería mucho más difícil”, expresó Tomás Paci, bajista de Triciclo, una banda de reconocibles influencias de Soda Estéreo y del Flaco Spinetta, que se completa con Julián Longhi (guitarra) y Federico Bettiga (batería).
El grupo ganador del concurso podrá grabar en Estudios Vorterix y Estudio NN (San Isidro), mezclar en Mawi Records, masterizar en El Loto Azul, filmar un clip de video dirigido por Diego Baus y participar como telonero en el festival Día de la Primavera 2017, siempre con cierre a cargo de bandas de primer nivel, entre otros premios. También habrá una sorpresa por develarse hacia el final del certamen.
La gran final, que será el 17 de agosto, contará con Ávidos del Haber, Triciclo y otras tres bandas que surgirán los próximos jueves (20 y 27 de este mes, y el 3 y 10 de agosto). Se llevará a cabo en la Casa de la Juventud (Don Bosco 47), de 19 a 21, con la modalidad de 20 minutos de show para cada uno de los cinco grupos. 

Cronograma del Museo del Juguete en Vacaciones de Invierno

- Taller de rayogramas.
Explorando las posibilidades que ofrece el papel fotográfico, sensible a la luz, y utilizando objetos cotidianos, se invita a chicos y chicas a crear imágenes con luces y sombras. En un laboratorio se experimentará el proceso químico de revelado para ver aparecer “mágicamente” las composiciones realizadas.
Lugar: Lamadrid 197, Boulogne
Días: 15,16, 20 y 23 de julio
Horarios: 13.30 y 15
Para chicos y chicas a partir de 5 años, acompañados por un adulto. Cupos limitados. La inscripción se realizará media hora antes de la actividad. No se suspende por lluvia.

- Juegos del Mundo
Nuestros clásicos y tradicionales juegos del mundo. Juegos de todos los tiempos reelaborados con distintos materiales. Juegos populares adaptados a nuestros visitantes.
Lugar: Lamadrid 197, Boulogne
Días y Horarios: Miércoles y viernes de 11 a 17; Sábados y domingos de 13 a 17; Lunes y martes, cerrado.

- A la luz de la sombra
Por lo que no muestran, por lo que esconden o por lo que dejan librado a la imaginación, las sombras y la oscuridad pueden resultar inquietantes, como una hoja “en blanco” para los miedos y las ideas de terror. Pero como el juego y el arte en el Museo todo lo cambian o lo transforman, realizaremos experiencias, talleres y juegos que ahuyentarán todo tipo de monstruos sacando a relucir las sorprendentes y poéticas posibilidades que ofrecen las sombras y la oscuridad para jugar y crear.
Lugar: Lamadrid 197, Boulogne
Días: 15 al 30 de julio
Horarios: Miércoles y viernes de 11 a 17; Sábados y domingos de 13 a 17; Lunes y martes, cerrado.

- Atalalata: dispositivos ópticos realizados con material de descarte
El colectivo Atalalata desplegará un muestrario de objetos asombrosos para invitarnos a descubrir con nuestros propios ojos los principios ópticos de la fotografía.
Lugar: Lamadrid 197, Boulogne
Días y Horarios: Miércoles y viernes de 11 a 17; Sábados y domingos de 13 a 17; Lunes y martes, cerrado.

Comunicado el Obispado de San Isidro

La Iglesia, en su Doctrina Social, considera al trabajo como un derecho impostergable para todos.
Partiendo de esa certeza, consideramos que los casos de despidos y cesantías por el cierre de las fuentes de trabajo nos afectan a todos como sociedad, como así también se hace necesario valorar el trabajo como una dimensión de la realización y de la dignidad de la persona humana, siendo ésta una responsabilidad de todos los sectores de la sociedad. 
Al mismo tiempo renovamos el profundo deseo de construir juntos la paz social. Ante las crisis la tentación de la violencia aparece como el camino más eficaz. Cómo Iglesia rechazamos la violencia en cualquier circunstancia y su uso como un medio para la resolución de los conflictos.
Invitamos a crecer en la sensibilidad social que busca que todo hermano tenga su trabajo y pueda llevar el pan a su familia. 
Los que sufren por la falta de trabajo no pueden ser considerados como un número o el resultado de una estadística; necesitamos considerar al otro como un hermano.
Le pedimos a la Virgen de Luján que acompañe con su amor de Madre al pueblo argentino y de un modo particular a los hermanos que han sido despedidos de su trabajo y a sus familias. Rezamos para que su situación se resuelva lo más pronto posible.

Obispado de San Isidro
Oficina de Comunicación

Pbro. Máximo Jurcinovic
Vocero

Descuentos especiales en comercios de Villa Adelina y Martínez

Todos los terceros sábados de cada mes, la Cámara Empresaria de la Región Metropolitana Norte (Plan D) organiza en los centros comerciales del distrito los “Sábados Únicos”, una iniciativa en la que locales adheridos ofrecen importantes descuentos a los clientes.
El sábado 15 de julio habrá ofertas especiales en los comercios a cielo abierto de Villa Adelina y Martínez. Además los vecinos que recorran la zona podrán disfrutar de shows musicales, color, globos y mucha diversión. 
José Bereciartúa, presidente de Plan D, contó que “Sábados Únicos” surgió como un proyecto sencillo y concreto para que los vecinos y negocios adheridos tengan un vínculo que fomente la actividad en los centros comerciales.
Además destacó la puesta en valor que, a lo largo de los años, el Municipio ha hecho en las zonas comerciales lo que genera facilidades para la gente al momento de consumir.
Para más información comunicarse con Plan D al: 4793-9339.

jueves, 13 de julio de 2017

Capacitaciones para emprendedores en San Isidro

El Municipio de San Isidro, a través de su Subsecretaría de Desarrollo Económico, creó la Academia San Isidro Emprende. El objetivo es brindar herramientas para mejorar emprendimientos locales y comenzar nuevos, a través de talleres, clínicas, workshops, charlas y aulas virtuales.
La propuesta pone en marcha nuevas estrategias de inducción al desarrollo, junto a la aplicación de una metodología participativa, de la que forman parte el estado nacional, provincial, municipal y todos los actores de la comunidad.
El objetivo es realizar diagnósticos de situación en cada localidad, para identificar potenciales recursos, vocaciones y generar interrelaciones entre distintas zonas del municipio.
Además, busca desarrollar y ejecutar metodologías y habilidades emprendedoras para resolver problemas de una manera innovadora, creativa y eficiente.
El acceso es gratuito para todos aquellos que deseen crecer profesionalmente, comenzar un emprendimiento o expandir uno ya existente.
Inscripciones: http://sanisidro.gob.ar/tramitesyservicios/inscripcion

Los programas "Sí En Tu Barrio" y "El Mercado En Tu Barrio" en Martínez

Los programas Sí en tu barrio y el Mercado en tu barrio se llevarán a cabo el viernes 14 de julio, de 9 a 14, en Dardo Rocha y Berutti, Martínez.
Con Sí en tu barrio, los vecinos podrán realizar trámites, gestiones y controles de salud. También van a poder hacer consultas y recibir información sobre las distintas actividades que realiza el Municipio. La propuesta permitirá gestionar la Tarjeta Ciudadana, recibir información sobre actividades físicas, sacar turnos para renovar la licencia de conducir, castrar y vacunar mascotas, hacer controles de salud, entre otros servicios.
Además, en paralelo, se llevará a cabo una nueva edición de El Mercado en tu Barrio, donde se podrán comprar frutas, verduras, carnes, lácteos, huevos, quesos y galletitas directamente a los productores; gracias a este programa nacional que toma como referencia los precios del Mercado Central.
Se suspende por lluvia.

miércoles, 12 de julio de 2017

Nueva convocatoria de músicos con beca para la Orquesta Sinfónica Juvenil de San Isidro

La Fundación para el Desarrollo de las Artes Musicales (FUDAM), que coordina a la Orquesta Escuela de San Isidro y a la Orquesta Sinfónica Juvenil de San Isidro, solicita para esta última formación musical  puestos para oboe y viola, ambos con beca.
Es requisito obligatorio para acceder a estos puestos tener disponibilidad para los días de ensayo: martes y viernes de 17:30 a 20:30 en San Isidro.
Los interesados tienen que ser mayores de 18 años y hay tiempo para inscribirse hasta el jueves 10 de agosto.
La audición se realizará el viernes 11 de agosto, a las 16, en el Museo Alfaro (Ituzaingo 557, San Isidro).
Los interesados deberán enviar un correo electrónico a marbea35@yahoo.com.ar y completar la siguiente ficha:

Nombre y apellido:
DNI:
Instrumento:
Edad:
Email:
Celular
Dirección:
Experiencia en otras orquestas:

La Orquesta Sinfónica Juvenil de San Isidro fue creada en 2014 e inició sus actividades en febrero de 2015, a partir de un proyecto conjunto de Ramiro Soto Monllor, su director actual, y Martha Sfriso, de activa participación en la Cooperadora del Conservatorio Juan José Castro, de Martínez.
Un proyecto que tiene doble faceta. Por un lado, la social, vinculada con la colaboración en la inserción social laboral de jóvenes talentos del municipio. Por el otro, la artística, relacionado con capacitar y perfeccionar a estos jóvenes en sus dotes musicales y con acercar su arte al resto de la sociedad.
La iniciativa surgió de la necesidad de la Orquesta Escuela, en el Bajo Boulogne, dirigida también por Soto Monllor, cuyos alumnos comenzaron a acercarse a un nivel profesional y no tenían otra orquesta en la que insertarse para generar sus propios ingresos y continuar con su práctica y perfeccionamiento. Ante este panorama, Soto Monllor y Sfriso presentaron una iniciativa al municipio que enseguida tuvo eco en las autoridades.

Beccar: Importante renovación de Juan B. Justo

Próximamente, el Municipio de San Isidro comenzará una importante renovación en Juan B. Justo, entre las avenidas Centenario y Andrés Rolón, en Beccar.
A medida que avancen los trabajos se cerrarán de manera total los tramos afectados a las obras, implementando los correspondientes desvíos.
La puesta en valor comprende trabajos de bacheo para luego colocar una nueva cinta asfáltica a lo largo de 14 cuadras. Las tareas incluyen nueva señalización horizontal y vertical. La obra es financiada por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
“Primero vamos a realizar tareas de bacheo profundo de hormigón en las placas de calzada que se encuentran dañadas. Una vez finalizada la recuperación de estas losas de hormigón se realizará la colocación de una nueva cinta asfáltica de aproximadamente 9.000 metros cuadrados”, explicó el secretario de Obras Públicas, Bernardo Landívar.
Estos trabajos se realizan en el marco de las mejoras y jerarquización de la red vial dispuesto por el Municipio de San isidro.

Donantes del Hospital Central de San Isidro permitieron realizar 6 trasplantes

Dos donantes efectivos de órganos del Hospital Central de San Isidro permitieron la realización de seis trasplantes: cuatro renales y dos de hígado. Gracias a ello los seis receptores cambiaron la calidad de sobrevida.
Desde CUCAIBA enfatizaron la fuerte historia de compromiso con la procuración del Hospital Central de San Isidro a través de un comunicado en el que señalaron que “dentro de la Región Sanitaria V este Hospital ha sido siempre un gran centro de compromiso, tanto en la procuración como en el constante ejercicio de la concientización acerca de la importancia de la donación de órganos y tejidos”.
CUCAIBA también destacó el trabajo de detección de potenciales donantes que se ve garantizado, gracias al compromiso de los diferentes profesionales que integran el Servicio de Terapia Intensiva.
“En su tarea de formación de residentes y concurrentes generan profesionales concientizados y altamente capacitados para la detección y el diagnóstico, la entrevista familiar dirigida a la contención en ese difícil momento, el mantenimiento del paciente donante y la utilización de diferentes métodos diagnósticos complementarios”, sostuvo el comunicado.
Gustavo Cardonatti, jefe de Área Crítica del Hospital Central, que comprende Terapia Intensiva, Intermedia y Unidad Coronaria, expresó: “El sistema de salud del Municipio de San Isidro mantuvo siempre un fuerte compromiso con la procuración, acción que se fortaleció cuando años atrás ingresamos al Programa Nacional como Hospital Donante, teniendo siempre un gran compromiso tanto en la actuación de la procuración como en el constante ejercicio de la concientización de esta tan noble acción”.
Cardonatti agregó que esa tarea se fue alimentando de los diferentes profesionales que integran principalmente el Servicio de Terapia Intensiva, quienes realizaron una formación de excelencia tanto en el exterior como en el país.
“Hay una gran formación de residentes y concurrentes inculcando un fuerte conocimiento del tema, generando profesionales altamente capacitados para la detección, el diagnóstico, la entrevista familiar dirigida a la contención en tan difícil momento. Toda esta actividad nunca quedó limitada al Hospital, este equipo siempre colabora en otras instituciones públicas y privadas de la Provincia de Buenos Aires, siendo referentes en el apoyo de distintos métodos complementarios para el diagnóstico”, concluyó Cardonatti.

San Isidro, Municipio Donante
El Hospital Central de San Isidro es un centro habilitado para el trasplante de córneas, lo que lo mantiene en el fuerte compromiso con la procuración y trasplante de órganos y tejidos.
En 2015, San Isidro se convirtió en Municipio Donante, tras firmar un convenio con el INCUCAI y CUCAIBA para que haya una coordinación municipal de procuración de órganos, tejidos y células.
Asimismo, el Hospital Central de San Isidro recibió la categoría de Hospital Donante pudiendo realizarse allí el proceso para la donación de órganos.
En ese sentido, el Municipio se compromete a promover la donación de órganos, tejidos y células e impulsar los planes y programas de comunicación, capacitación y coordinación de los procesos de donación-trasplante.
De esta forma, el sistema de salud municipal de San Isidro asumió la responsabilidad de desarrollar la actividad de generación de donantes tanto en el ámbito público como privado.

lunes, 10 de julio de 2017

Recomendaciones en caso de encontrar un murciélago

Cuando un murciélago está infectado con rabia se arrastra. Perros y gatos intentan cazarlo. El murciélago se defiende mordiendo, transmitiendo el virus de la rabia. La herida de esa mordedura podría infectar a personas. Ante esta posible situación la Dirección de Zoonosis del Municipio de San Isidro ofrece recomendaciones.
Una de las principales medidas de prevención es vacunar animales domésticos, susceptibles de contraer el virus; una acción que desde hace años el Municipio de San Isidro realiza con éxito, vacunando casi 20 mil mascotas por año en la vía pública en forma gratuita.
“Son mamíferos voladores que se alimentan de insectos, representando un beneficio para el equilibrio de un ecosistema. En cuanto a su forma de vida tienen hábitos crepusculares y nocturnos. Sus refugios pueden ser árboles frondosos, grietas de paredes, altillos y taparrollos de persianas”, explicaron desde la Dirección de Zoonosis.
Los murciélagos suelen huir ante la presencia humana. Y en principio no son peligrosos, pero pueden enfermar de rabia y transmitirla. Si un ser humano o mascota intenta tocarlo pueden morder y contagiar (Ver Recomendaciones).
“Uno de los signos de alerta son cuando vuelan en pleno día o se encuentran caídos o con dificultad para desplazarse”, advierten desde Zoonosis.

Recomendaciones en caso de encontrar un murciélago:
- No tocarlo
- Cubrirlo con un balde o recipiente.
- Llamar a la Dirección de Zoonosis al 4512-3151 / 3495
- Vacunar a perros y gatos contra la rabia una vez al año a partir de los tres   meses de edad.
- En caso de mordedura lavar la herida con agua y jabón y concurrir al centro de salud más cercano.
- La presencia de un murciélago en horario diurno con vuelo dificultoso o arrastrándose en el suelo puede ser un caso de rabia.

Vacunación antirrábica
La rabia es una enfermedad viral que afecta el sistema nervioso central de los seres humanos y otros mamíferos.
Las personas pueden contraerla a través de contacto infectante o mordedura de un animal rabioso, ya que el virus se encuentra en la saliva.
Es importante tener presente que cualquier mamífero puede tener rabia y transmitirla a los seres humanos. Por eso hay que aplicarles la vacuna.

VACUNACIÓN GRATUITA EN LA VÍA PÚBLICA:
http://sanisidro.gob.ar/novedades/ver/id/863

"El Mercado En Tu Barrio" vuelve al Bajo de San Isidro

El martes 11 de julio, de 9 a 14, se realizará una nueva edición en San Isidro del programa “El Mercado en tu barrio”, en Lasalle, entre Ituzaingó y Monseñor Andrea, en el Bajo de San Isidro.
La iniciativa permitirá que los vecinos puedan comprar frutas, verduras, carnes, lácteos, huevos, quesos, galletitas y panificados directamente a los productores, y a un paso de sus casas, tomando como referencia los precios del Mercado Central.
“El Mercado en tu Barrio” es organizado por los ministerios de Agroindustria y Producción de la Nación con la colaboración del gobierno Provincial y el Municipio.
El objetivo es facilitar y promover el acceso de la población a diversos productos agroalimentarios bajo el lema del productor directo al consumidor.

viernes, 7 de julio de 2017

Visitas guiadas en San Isidro durante Julio

Durante julio, en San Isidro continúan las visitas guiadas a los sitios históricos del distrito.
Los recorridos tienen como objetivo que los participantes descubran los lugares más emblemáticos del municipio y conozcan en detalle su historia.
Para mayor información comunicarse con el Centro de Guías de Turismo de San Isidro al 4512-3314.

VISITAS GUIADAS JULIO 2017 
Domingo 9 – 14:30.                    
“Ecológica en el Museo Pueyrredón: La medicina natural de siempre”.
Árboles y otras plantas medicinales. Los productos de la naturaleza no solo para tratamiento sino también para prevención de las enfermedades.
Visita a pie y gratuita. Se suspende por lluvia.
Encuentro: Museo Pueyrredón (Roque Sáenz Peña y Rivera Indarte).

Sábado 15 – 15:30.
“Visita Barrial. Barrio Parque Aguirre: Un recorrido de autor”.
Caminamos por las calles con nombres de periodistas, poetas y dramaturgos de la literatura argentina que le imprimieron a sus obras un tinte gauchesco, romántico o político.
Visita a pie y gratuita. Se suspende por lluvia.
Encuentro: Roque Sáenz Peña y Martín Fierro,  50 metros a la derecha de la entrada principal del CASI (San Isidro).

Domingo 23 – 15:30.
“Amistades históricas en el San Isidro de ayer”.
Evocando el día del amigo, recordamos amistades y enemistades en nuestro San Isidro de antaño.
Visita a pie y gratuita. Se suspende por lluvia.
Encuentro: Primera Junta y 25 de Mayo (San Isidro).

Se presentó la cuarta generación de Escuela de Vecinos

Comenzó la cuarta edición del programa Escuela de Vecinos, iniciativa  conjunta del Concejo Deliberante de San Isidro, el Consejo Escolar local y la Fundación Éforo que busca promover en los jóvenes la importancia de la participación y del compromiso social, cívico y político. El objetivo es  promover la aproximación de los adolescentes a las problemáticas cotidianas del barrio desde una perspectiva constructiva, para que los mismos puedan elaborar proyectos y obtener soluciones.
La actividad está compuesta por seis jornadas: en la primera los alumnos de las distintas escuelas del municipio que forman parte del programa se conocen y eligen el tema a abordar; en la segunda deciden cómo lo van a trabajar; en la tercera se entrevistan con especialistas que les permite ahondar en el tratamiento del tema; en la cuarta presentan su trabajo al intendente; en la quinta participan de una asamblea donde le dan un cierre al proyecto que elaboraron y en la que el presidente del Concejo Deliberante recibe las iniciativas de los chicos y las toma para tratarlas en el legislativo.
“Es una actividad que busca, en el marco del debate, promover la participación de los chicos quienes aportan ideas jóvenes para un futuro mejor. El objetivo es brindar un espacio a los ciudadanos del futuro de San Isidro, escucharlos, conocer sus intereses y trabajar en políticas públicas que reflejen sus necesidades”, expresó el presidente del Concejo Deliberante de San Isidro, Carlos Castellano.
“Esta actividad permite a los chicos hacerse oír. A lo largo de los encuentros, debaten, elaboran un proyecto sobre una preocupación que tienen en conjunto y proponen  una solución para  vivir mejor en  comunidad”, sostuvo Adrián, miembro de Éforo.
“Estamos muy contentos de lanzar por cuarto año consecutivo el programa que es tan importante para el empoderamiento de los jóvenes. Los estudiantes toman conciencia de sus responsabilidades como ciudadanos, recorren el barrio donde viven y aportan soluciones a problemas que son de todos”, sostuvo Rodrigo Amparo, coordinador del programa.
De esta actividad participan alumnos de 4º,5º y 6º año del Instituto MG, 20 de Junio y Naciones Unidas, el colegio Santa Teresa del Niño Jesús y Leonardo Da Vinci, de la Escuela Media Nº 3,de la Escuela Media Nº9; de la Escuela Media Nº12, de la Secundaria Nº1, de la Secundaria Nº19, de la Secundaria Nº21, de la Secundaria Nº22 y del Polivalente de Arte.
El proyecto sobre primer empleo, presentado por la promoción 2016 de la Escuela de Vecinos, ya ha sido tratado y aprobado por el Concejo Deliberante de San Isidro.

Un experto asegura que los objetos nazis encontrados en Beccar son "todos falsos"

"Es todo falso, una gran broma". Lo dijo Darrell English, coleccionista estadounidense de objetos vinculados al Tercer Reich, en referencia a las 75 piezas que la Policía Federal secuestró durante un allanamiento en la casa del anticuario Carlos Olivares, en Beccar, el 9 de junio. En aquel momento, en una presentación ante la prensa hecha en la sede de la DAIA, la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, había asegurado que se trataba de piezas originales y que propondría a la Justicia que fueran donadas al Museo del Holocausto porteño.
English, que es fundador del Instituto y Museo del Holocausto de New England, en Massachussets, estimó que las piezas han sido fabricadas durante las últimas dos décadas, según publicó Agencia Judía de Noticias.
Entre las falsificaciones más grotescas, English aseguró que se destaca una estatua de un gato cuyo collar tiene una cruz esvástica y una daga de caza.
Según explicó el especialista a The Times of Israel, aún cuando Hermann Goering, jefe de la Fuerza Aérea nazi, hizo conocidas las dagas de caza, la hallada en la casa de Olivares "la esvástica fue exagerada por el falsificador para capturar la atención de la gente".
El titular de Subastas Históricas Alexander, que se ubica en Maryland, Estados Unidos, aseguró que las falsificaciones son "obvias" y sostuvo que hay etiquetas que podrían haber sido impresas con láser. "La gente ve esvásticas y pierde la cabeza", reflexionó English.
Ante la consulta de Clarín, fuentes de la investigación aseguraron que, aunque todavía no están resueltas las pericias definitivas, los objetos allanados en la casa de Olivares -entre los que hay instrumentos de medición médica y una lupa que, sostuvieron desde el Ministerio de Seguridad, podría haber sido usada por el mismísimo Adolf Hitler- evidencian ser originales.
"Cualquiera que quiera decir que está haciendo una observación seria y la hace a través de una foto no tiene nada de científico, es muy poco serio", sostuvieron las fuentes.

Talleres en el Museo del Juguete

El sábado 8 de julio, a partir de las 15, se realizará en el Museo del Juguete el taller “Todos los Juegos, el Juego”. El equipo educativo del Museo sorprenderá con distintas propuestas: salir a jugar al aire libre en el jardín del Museo; juegos de calle, de patio y de vereda, juegos de ayer y de hoy.
La actividad no requiere inscripción previa y tiene un bono contribución de 5 pesos.
Dónde: Lamadrid 197, Boulogne. Se suspende por lluvia.
Además, el domingo 9 de julio, a las 15, se realizará el ciclo de talleres “Salas para desplegar”, donde se caminará y se explorarán las salas del Museo, buscando ideas, pistas, materiales con los cuales trabajar en el espacio de taller, para imaginar y crear nuestros propios juegos y formas de jugar.
Los cupos son limitados. La inscripción se realizará partir de las 14. Para chicos y chicas de más de 4 años, acompañados por un adulto. No se suspende por lluvia.

jueves, 6 de julio de 2017

Capacitación docente sobre las dificultades de aprendizaje

A partir de agosto, en San Isidro se llevará a cabo una capacitación a docentes sobre las dificultades de aprendizaje. La iniciativa durará dos meses, con la modalidad de un encuentro de tres horas por semana.
Definición, características, detección temprana, recursos para el aula y adaptaciones curriculares respecto a la Dislexia, el Trastorno Específico del Lenguaje (TEL), el Trastorno Generalizado del Desarrollo (TGD), el Trastorno del Espectro Autista (TEA) y el Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH), serán algunas de las temáticas que se tratarán.
La propuesta se realizará en el Instituto Municipal de Formación Superior (Don Bosco 57, San Isidro).
Informes e inscripciones: 153-957-7614; capacitar@hacerlazos.com.ar; www.hacerlazos.com.ar 

Renunció el fiscal de San Isidro Julio Novo, procesado por encubrir narcos

El suspendido fiscal general de San Isidro Julio Novo, quien está procesado por encubrir narcos, renunció a su cargo tras presentarle una carta al procurador bonaerense, Julio Conte Grand.
Fue el viernes 23 de junio que la Sala II de la Cámara Federal de San Martín confirmó el procesamiento del ex fiscal general de San Isidro y cuatro de sus subalternos por encubrir a narcotraficantes haciéndoles la vida imposible a los fiscales que intentaban investigar el doble crimen de Unicenter, ocurrido en 2008.
El fallo de la Sala II avaló lo hecho por la jueza federal Sandra Arroyo Salgado. Fue a fines de octubre de 2016 que acusó a Novo como coautor del “delito de encubrimiento agravado por tratarse del hecho precedente un delito especialmente grave y por haber sido cometido por un funcionario público”.
Los otros procesados por fueron Eduardo Vaiani y Rodrigo Caro –adjuntos de Novo–, Melisa Rey (secretaria de la Fiscalía General) y Mariana Busse, secretaria de Gestión a cargo de la Fiscalía de San Fernando y esposa de Carlos Broitman, abogado de muchos narcos, entre ellos los Juliá.
Pero no fueron los únicos: la confirmación del procesamiento le dio nuevo impulso a la acusación contra la ex procuradora bonaerense María del Carmen Falbo, jefa de los fiscales entre agosto de 2004 y fines de 2016, cuando le presentó su renuncia a la gobernadora María Eugenia Vidal. 
Desde los inicios mismos de la causa contra Novo (2013), el fiscal Luis Angelini -investigador del caso Unicenter y querellante en ese expediente- apuntó a Falbo como parte fundamental del encubrimiento encabezado por el ahora ex fiscal general de San Isidro.
“A mi criterio, la doctora Falbo convalidó, haciendo uso ilegal del poder fenomenal que el Estado otorga para proteger a los ciudadanos, hasta el último de sus días en el mando, todos y cada uno de los actos que esta querella reputa ilegales perpetrados por Novo y asociados al estorbo de mis funciones como fiscal del caso Unicenter”, sostuvo Angelini en su presentación.
Elisa Carrió, diputada de la Coalición Cívica-ARI celebró la dimisión del ahora ex fiscal. "Renunció Novo, íntimo amigo de Massa, procesado por encubrir el asesinato de narcos en Unicenter", festejó. Además, felicitó al fiscal Angellini, al que calificó como un "héroe nacional en solitario".
Además, según confirmaron a Clarín desde su entorno, en las próximas horas Carrió presentará un pedido para que se le dicte prisión preventiva a Novo. "¡Estamos cambiando la Justicia. Viva la Patria!", lanzó Lilita. (Fuente: Clarín)

Ribera Norte invita a los vecinos a participar de sus actividades

El Parque Natural Municipal Ribera Norte de San Isidro (Camino de la Ribera 480, Acassuso) invita a los vecinos y visitantes a participar de las actividades que organizan durante todo julio.
El predio tiene 50 hectáreas que conservan la flora y fauna autóctona. Además posee observatorio de aves, vivero de plantas nativas, folletería y cartelería y una diversidad de ambientes naturales muy importante que atrae animales diversos. Según las distintas épocas del año, se observa distinta fauna.
La reserva natural, primera municipal del país, funciona todos los días, de 9 a 18, y sólo cierra por lluvia o intransitabilidad de senderos.
Los recorridos son gratuitos. Informes: 4512-3125.

ACTIVIDADES JULIO:
SÁBADO 15 DE JULIO, DE 11 A 13 - Visita Guiada Especial sobre Reciclado.
Visita y exposición artística en el Parque Natural Municipal Ribera Norte. Las tres reglas para recordar son: reducir, reutilizar y reciclar. De esta manera gran parte de los residuos pueden ser reutilizados de diferentes formas, el plástico, el vidrio y el papel es lo que mas se recicla, pero también la basura orgánica se reutiliza, haciendo compost que se convierte en tierra fértil para las plantas.
Las artistas Eli Rovera, Andrea Riera, Pato Megias, Adriana Battaglia, Norma Stirbanoff, Graciela Giavino y Crisroffi acompañarán decorando la reserva con arte a partir de materiales reciclados.
TALLERES PARA NIÑOS EN VACACIONES DE INVIERNO
Junto a Fundación de la Tierra.  

SÁBADO 22 DE JULIO, A LAS 15 - PEQUEÑOS OBSERVADORES DE AVES
Además de las conocidas palomas y de los pequeños gorriones y chingolos, en San Isidro habitan alrededor de 250 aves silvestres en reservas y parques. Carancho, caburé, benteveo, calandria, hornero, zorzal, pájaro carpintero, cotorra, gavilán son solamente algunos de los hermosos emplumados que podemos encontrar si comenzamos a utilizar los espacios verdes de una manera alternativa: como una fuente de Biodiversidad urbana. 
Esta actividad incluye armado de binoculares con materiales reutilizables.

DOMINGO 23 DE JULIO, A LAS 15 - LOS SECRETOS DE LA NATURALEZA
La actividad busca generar un vínculo con la naturaleza desde el disfrute y el juego. Los participantes se sorprenderán con los secretos de las plantas, los bichos, las aves y todo lo que habita en el ambiente.
Es una actividad que se adapta al espacio, la edad y cantidad de los niños.

SÁBADO 29 DE JULIO, A LAS 15 - LA TIERRA EN TRES SENTIDOS
Te invitamos a una experiencia sensorial donde el sonido, el tacto y el olfato se harán protagonistas. Actividad para toda la familia.

DOMINGO 30 DE JULIO, A LAS 15 - TURISTA DE LA TIERRA  
Todos disfrutamos de viajar en vacaciones. Convirtiéndote en un turista de la tierra entenderás quienes habitan los lugares naturales cuando los visitamos y los cuidados que hay que tener para que tus vacaciones sean en armonía con la Tierra. Juegos y secretos para explorar en armonía.

miércoles, 5 de julio de 2017

San Isidro festeja el aniversario de la Independencia con una vigilia musical

Como ya es costumbre, San Isidro celebrará un nuevo aniversario de la independencia con una fiesta para toda la familia.
La cita será el sábado 8 de julio, desde las 21, en la Plaza 9 de Julio (Larrumbe y Necochea, Martínez), donde se hará una vigilia que incluirá música, baile, canto y comida, para que todos los vecinos disfruten.
Durante la velada, que durará tres horas y estará conducida por Lionel Campoy, habrá música del reconocido DJ Alejandro Pont Lezica y clases de tango y milonga con los profesores Gustavo “El Morocho” Gutiérrez y Zulma Ríos al ritmo de la Orquesta Típica Sans Souci, con la voz de Walter “Chino” Laborde.
Además del baile, habrá food trucks con distintas propuestas gastronómicas y exquisitas sopas humeantes preparadas por Boy Scouts de la zona y fogones para combatir el frío.
A las 23.30, la Banda de Música de los Bomberos Voluntarios de San Isidro irá preparando el clima con la interpretación de canciones patrias hasta llegar  a la medianoche donde se cantará el himno nacional.
“Festejar esta fecha entre vecinos es una forma de argentinidad. Una noche para reunirnos y celebrar los 201 años de nuestra independencia más allá de cualquier diferencia, en hermandad, alegría y compromiso con el futuro de nuestro país”, dijo Gustavo Posse, intendente de San Isidro.
El fin de la celebración incluirá un show de fuegos artificiales y encontrará a Pont Lezica, ponchando los mejores éxitos musicales para que todos comiencen la fecha patria bailando con sus vecinos.

Los adolescentes se forman y desarrollan su talento con las clases de teatro

En las distintas escenas que se realizan por durante dos horas, los alumnos desarrollan todo su potencial: se miran a los ojos, hacen pausas al hablar, emplean distintos tonos de voz y cambian sus posturas. Pasan del drama a la comedia, de un monólogo a la farsa; todo transcurre en la sala de ensayo de la Casa de la Cultura de Martínez.
Durante el taller de teatro, que se lleva a cabo los viernes de 16 a 18 en Saavedra 1710, los adolescentes – entre 13 y 17 años - realizan distintas actividades orientadas a la preparación psicofísica, emplean técnicas de relajación, respiración, vocalización y trabajan con propuestas de improvisación, ya sea a nivel grupal o individual para poder vencer diferentes barreras intimidatorias como la timidez.
“Estas clases ayudan a los jóvenes a expresarse, sociabilizar y a que tengan un conocimiento más profundo de ellos mismos y sobre sus expectativas, pensamientos y acciones. Les permite desarrollar la creatividad, la imaginación y refuerza su autoestima”, señala la profesora Estela Oriana.
En cada clase, se abordan personajes y situaciones dramáticas o conflictivas, que pueden surgir de los alumnos de su vida diaria, experiencias personales, cuentos, comics, manga, anime y películas.
Además, en las vacaciones de invierno se lleva a cabo un encuentro de todos los alumnos que concurren a las distintas Casas de Cultura del Municipio, en el que pueden interactuar, realizan competencias y juegos con premios.
Al llegar a fin de año, se realiza la tradicional muestra anual en el Teatro del Viejo Concejo, donde los alumnos muestran todo lo que aprendieron durante las clases.
Tras finalizar su participación en una escena, Lucas Cuglia, de Martínez, expresó: “Yo era muy tímido y se me ocurrió venir a estas clases de teatro. Desde entonces pasé de la timidez extrema a la liberación".
Apunto de comenzar su monólogo, Lucía Gómez contó que le encantan los ejercicios de relajación y que está muy contenta porque hizo nuevos amigos.
"Me encanta el actor Nicolás Cabré. Ojalá que con este taller pueda cumplir mi sueño de actuar como él”, concluyó, entre risas, Agustín Fernández, vecino de Beccar.

martes, 4 de julio de 2017

Nació en Escocia, peleó en la Segunda Guerra, y a los 97 años vive en Martínez

Mary Chapman lleva 70 años en la Argentina, lo que se dice toda una vida. Llegó unos pocos meses después del final de la Segunda Guerra, con un contrato de tres años del Frigorífico Anglo, y nunca más se fue. De sus primeros 28 años, que transcurrieron entre Escocia, Inglaterra y los Estados Unidos, guarda las experiencias singulares de quien vivió y protagonizó la guerra. "Recién ahora puedo contar algunas de estas cosas. Hasta entrados los años 80, no podía porque estaba bajo un acuerdo de confidencialidad, según el cual si hablabas te podían fusilar", contará más tarde, sin eufemismos ni rodeos. El pacto de silencio se debió a que luego de ingresar a las fuerzas armadas británicas, la joven Chapman realizó tareas de cifrado y encriptación al servicio de su majestad.
Chapman recuerda el día que se presentó al examen para la Escuela de Código por voluntad propia: "Había un sargento mayor que por su alto rango llevaba una de esas varas, y que mientras se paseaba por la sala, amedrentaba a los aspirantes: "Algunos de ustedes están aquí porque fueron elegidos, pero otros están porque los echaron de donde estaban porque son una peste: y no crean que no me voy a dar cuenta la diferencia entre unos y otros".
La escena parece salida de la película Enigma, en la que Benedict Cumberbatch encarna a Alan Turing, el matemático que encabezó los esfuerzos de la inteligencia británica para lograr descifrar el código utilizado por la Alemania nazi en sus comunicaciones. "Nunca estuve en la academia Bletchley, donde estuvo Turing; eso estaba reservado para los hijos de los almirantes y oficiales, ¡para la crème de la crème!", relata Chapman, que reconoce sus orígenes humildes. "Bletchley fue un proyecto de Winston Churchill para contar con inteligencia directamente, sin tener que pasar por las fuerzas", comenta, y agrega que lamenta "lo que le hicieron a Turing ", en referencia al encarcelamiento y ostracismo que le impusieron en la época -y que lo llevó al suicidio-, por ser homosexual. "Claro, en aquel entonces estaba prohibido, pero ahora ya no", reflexiona con gravedad.

Pescado y avena
A sus 97 años, Chapman transmite una vitalidad que atribuye al mantenerse activa y a su "dieta escocesa" de pescado y porridge, crema de avena. "La gente se sorprende cuando les digo mi edad, porque no soy como la mayoría de mis pares. Hay que mantenerse y hacer ejercicio; además, hago las palabras cruzadas y leo mucho. No son todos grandes libros que aporten gran conocimiento, pero son murder mysteries", cuenta acerca de un pasatiempo, la lectura de novelas de misterio, que revela una fibra característicamente británica.
Chapman nació en en 1919 en Falkirk, una ciudad al norte de Edinburgo y Glasgow, por lo que conserva aún un marcado acento escocés. Acerca de su país natal, y los recientes plebiscitos sobre su posible secesión de Gran Bretaña y la Unión Europea, comenta: "¡Escocia es más pequeña que la provincia de Buenos Aires! No le conviene separarse, porque el petróleo se le va a acabar: ¿y entonces? Hasta la guerra no había nada de industria al norte de Stirling; sólo había pesca y agricultura", recuerda de la ciudad más importante del condado de Stirlingshire, el umbral de las míticas Highlands.

De las letrinas al Día D
Su trato es cordial, pero mantiene cierto gesto adusto que remite a su etapa militar, entre 1942 y 1946. "Teníamos seis semanas de entrenamiento básico, en el que te enseñaban a marchar: left, right, left, right. hurry up, hurry up", repite con voz impostada. "Allí conocí a todo tipo de gente, y por algún motivo pensaron que yo era lista; y yo nunca había pensado que fuera lista antes", recuerda.
"Me pusieron a cargo de las tareas de la barraca y le tenía que decir a todos lo que tenían que hacer. Como no estaba acostumbrada a dar órdenes, me quedaba con las peores tareas, como limpiar las letrinas. Y para mí era importante hacer las cosas bien; tal es así que un día me quedé limpiando y cuando salí, el pelotón ya se había ido. No supe qué hacer y me quedé ahí sentada hasta que pasó un oficial y me gritó: "¿qué pensás que está haciendo ahí?", y me ordenó que lo siguiera", cuenta, y reflexiona que allí aprendió a pasar desapercibida y no presentarse para los trabajos más desagradables.
"Estuve por toda Escocia e Inglaterra. Me llamaron en el '42 y me dieron de baja en el '46, cuando regresé de los Estados Unidos", donde pasó el final de la Guerra, trabajando para el ejército inglés en Washington D.C. "Allí trabajé en cuestiones de préstamos y deudas que había entre los dos países. Al final, no les pudimos pagar toda la deuda, porque cuando Estados Unidos entró en la guerra, nosotros ya llevábamos tres años", comenta.
Aún recuerda las adversidades climáticas y el cruento desenlace del Día D, el primero de junio de 1943, cuando las tropas aliadas desembarcaron en las playas del norte de Europa: "Estaba en el comando escocés y nuestra tarea era ir de acá para allá en camiones y enviar mensajes falsos a regimientos que en realidad no existían, para engañar a los alemanes. No creo que los alemanes fueran tan estúpidos -comenta, y se ríe-, pero eran mensajes en código cifrado", señala. Los aliados esperaban avanzar con mayor facilidad, pero se encontraron con que el ejército alemán los esperaba en todos los puertos: "A pesar de las maniobras de distracción, hubo varios pelotones que sufrieron muchísimas bajas, y algunos quedaron aislados, como en Dunkerke, lo cual fue terrible".

Normandía, Washington, Temperley, Martínez
Antes de vivir en un acogedor departamento del centro de Martínez, vivió durante muchos años en Temperley, donde formó parte del comité de la British Legion, por haber pertenecido a las fuerzas británicas. "Ellos ya levantaron campamento, porque todos se murieron. Solo quedamos un puñado vivos, porque la guerra fue hace mucho tiempo. Dicho sea de paso,la colectividad que decidió ir a pelear desde la Argentina fue la más grande de las de fuera del Commonwealth. Fue mucha gente, algunos eran ingleses y otros no", rememora. Fue también secretaria del British Council durante varios años.
A lo largo de la conversación, Chapman comparte recuerdos lejanos: el encanto incomparable de la vieja Edinburgo; el respeto que siente por el pueblo alemán; sus viajes de ida y vuelta a los Estados Unidos en el Queen Mary y el Queen Elizabeth: "No eran cruceros de lujo; ¡eran barcos para las tropas! Eran viajes que duraban 6 o 7 días, porque íbamos en zigzag para esquivar los submarinos alemanes". Y recuerda cuando asistía a los servicios del Día del Armisticio y recitaba el poema que Laurence Binyon escribió como homenaje para los caídos durante la Primera Guerra Mundial:"No envejecerán, como nosotros los que quedamos..." (Fuente: Diario La Nación)